Blanton Museum of Art
Dodgson

Isabella “Ella” Maude Drury

Charles Lutwidge Dodgson [called Lewis Carroll]
Daresbury, England, 1832 – Guildford, England, 1898

Isabella “Ella” Maude Drury, 1869
Albumen print
Gernsheim Collection, Harry Ransom Center, The University of Texas at Austin

 

English Audio - View Transcript | Download MP3 (Right click and "Save As" to download)

 

Spanish Audio - View Transcript | Download MP3 (Right click and "Save As" to download)

*Adobe Flash Player is required to listen to audio on this page - download Flash Player.

 

English Transcript

The artist behind this portrait is best known by his pen name, Lewis Carroll, the author of Alice’s Adventures in Wonderland. Charles Lutwidge Dodgson was born seven years before the invention of photography and eventually used the medium as another way to explore his fascination with the world of childhood. Ella Drury sits before the camera here.  She and her two sisters were among Dodgson’s many child friends, whom he documented extensively in various poses and costumes. From behind the lens, Dodgson studied childhood’s emotional complexity. Ella’s gaze is intense, suggesting simultaneous innocence and worldliness.

Photography was invented in 1839 and immediately offered a radically more accurate and economical way to capture a person’s likeness than painting ever had. The Carte-de-visites, or calling card, format used here commercialized and popularized portrait photographs in the 1860s. Cheap and easy to reproduce and mount into albums, carte-de-visites launched a craze for collecting portraits of friends, family, and celebrities. 

Spanish Transcript

El artista de este retrato es mejor conocido por su seudónimo, Lewis Carroll, autor de Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas. Charles Lutwidge Dodgson nació siete años antes de la llegada de la fotografía y con el tiempo utilizaría este medio como una herramienta para explorar su fascinación con el mundo de la infancia. Aquí, la persona posando para la cámara es Ella Drury, quien igual que sus dos hermanas, formó parte del grupo de amigos que Dodgson documentó copiosamente en distintos disfraces y poses. Detrás de su cámara, Dodgson podía estudiar la complejidad emocional de la infancia. La mirada de Ella es intensa, sugiriendo inocencia y sofi sticación a la vez.

La fotografía fue inventada en 1839 inmediatamente ofreció un método infi nitamente más exacto y económico que la pintura para captar la semblanza de una persona. El formato de carte-de-visite, la carta de presentación, usado aquí, comercializó y popularizó los retratos fotográfi cos durante la década de 1860. Económicos y fáciles de reproducir y mostrar en álbumes, las carte-de-visites promulgaron efusivamente el coleccionismo de fotografías de amigos, familiares y celebridades.