- Follow us:
Richard Pettibone
Los Angeles, California, 1938 – New York, New York, present
Warhol’s Marilyn Monroe, 1973
Acrylic and silkscreen on canvas, six panels
The Dorothy and Herbert Vogel Collection: Fifty Works for Fifty States, 2008.86.1/6-6/6
English Audio - View Transcript | Download MP3 (Right click and "Save As" to download)
Spanish Audio - View Transcript | Download MP3 (Right click and "Save As" to download)
*Adobe Flash Player is required to listen to audio on this page - download Flash Player.
Fascinated with famous and talented public figures of his time, Andy Warhol translated published celebrity photographs into unique paintings made with signature, synthetic colors. Using the techniques of mass production and advertising, Warhol often portrayed variants of a single subject and displayed them in groupings.
Here, artist Richard Pettibone pays homage to Warhol, whom he greatly admired. These six miniature reproductions of Warhol paintings feature Marilyn Monroe, perhaps Warhol’s most iconic subject. Perfectly crafted to the tiniest detail, they deliver much of the impact and concept of the originals, while calling into question their monetary value and implied cultural status. Deliberately made to resemble Warhol’s famous paintings, these copies underscore Warhol’s own use of what is called “appropriation,” or borrowing; the image reproduces a Gene Korman photograph of Marilyn taken as a film promotion in 1953. Pettibone questions art’s function as a commodity, and the idea that value stems from originality and authorship. His interpretation of Warhol’s interpretation of Korman’s photograph might help us realize that Marilyn Monroe was an actress whose public persona was informed by the many roles she played.
El artista Andy Warhol tenia una fascinación por los personajes famosas y talentosos de su época. Warhol utilizaba frecuentemente fotografías de celebridades que ya habían sido publicadas y las transformaba en pinturas únicas utilizando una paleta que se distinguía por colores sintéticos. Haciendo uso de las técnicas de publicidad y producción masiva, Warhol representaba frecuentemente una diversidad de características específi cas a una solo persona para luego exhibirlas en conjunto.
Aquí, el artista Richard Pettibone rinde homenaje a Warhol, por el cual tenía gran admiración. Estas seis reproducciones en miniatura de pinturas de Warhol muestran la cara de Marilyn Monroe, probablemente el personaje más icónico dentro del repertorio de fi guras representadas por Warhol. Realizadas a perfecto detalle, estas reproducciones poseen una fuerza similar, tanto en impacto como en concepto, al de las obras originales, y al mismo tiempo cuestionan el valor monetario y estatus cultural conferido a obras de arte de gran importancia. Producidas con el fi n de lograr un parecido exacto a las famosas pinturas de Warhol, estas copias resaltan la estrategia de ‘apropiación’ que Warhol implemento en su propia práctica, es decir esta imagen proviene originalmente de una reproducción fotográfi ca de Marilyn Monroe que fue tomada por Gene Korman en 1953 para promocionar una película. Pettibone refl exiona la función del arte como objeto de consumo y cuestiona el hecho de que el valor de una obra radica en la originalidad y autoría. Su interpretación de la interpretación que Warhol hizo de la fotografía de Korman sugiere que Marilyn Monroe fue una actriz cuya persona pública fue alimentada por los muchos papeles que interpretó a lo largo de su vida.